花青翡翠，顏色翠綠呈脈狀分布，極不規(guī)則；質地有粗有細，半透明。其底色為淺綠色或其他顏色。如淺灰色或豆青色，其結構主要為纖維和細粒一中粒結構?；ㄇ圄浯涞奶攸c是綠色不均。有的較密集，有的較為疏落，色有深也有淺。 花青翡翠中還有一種結構只呈粒狀，水感不足，因其結構粗糙，所以透明度往往很差?；ㄇ鄬僦袡n或中低檔品級的翡翠。

紫羅蘭翡翠，這是一種顏色像紫羅蘭花的 紫色翡翠，珠寶界又將紫羅蘭色稱為“椿”或“春色”。具有“春色”的翡翠有高、中、低各個檔次，并非是只要是紫羅蘭，就一定值錢，一定是上品，還須結合質地、透明度、工藝制作水平等質量指標進行綜合評價。翡翠上的紫色一般不深，翡翠界根據(jù)紫色色調深淺不同，將翡翠中紫色劃分為粉紫、茄紫和藍紫，粉紫通常質地較細，透明度較好，茄紫次之，藍紫再次之。

分級
①：艷綠色（祖母綠色）、蘋果綠色，玻璃地（半透明、質地細膩），均勻鮮艷，無雜質，無裂紋。

②商品級：綠色，油青地，微透明、間雜半透明的祖母綠色細脈和斑點翠。

③普通級：藕粉地、豆綠色、淺綠色，白色細膩，微透明。不透明翡翠，一般只做玉料首飾。